1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Diunduh dari YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Situs resmi film YIFY: YTS.MX 3 00:07:28,114 --> 00:07:33,286 (bernyanyi pelan) Aku hancur Hatiku telah berbicara 4 00:07:33,912 --> 00:07:36,623 Kamu juga hancur 5 00:07:37,999 --> 00:07:40,460 Aku khawatir aku bejat 6 00:07:42,629 --> 00:07:45,048 Tapi tidak ada yang bejat Seperti kamu 7 00:09:14,846 --> 00:09:17,807 ("Bongo Rock" oleh Yang Luar Biasa Bongo Band bermain) 8 00:11:20,263 --> 00:11:24,767 ("Tidak Ada Lagi 'Aku Mencintaimu'" oleh drama Annie Lennox) 9 00:11:43,244 --> 00:11:50,210 Saya dulunya orang gila Dari hari-hari yang indah 10 00:11:53,755 --> 00:11:58,092 Dulu aku merasa sedih 11 00:11:59,135 --> 00:12:01,512 Dan malam-malam yang sangat gelisah 12 00:12:04,599 --> 00:12:09,562 Hatiku yang sakit akan berdarah 13 00:12:09,979 --> 00:12:13,149 Untuk Anda lihat 14 00:12:13,274 --> 00:12:17,153 Oh, tapi sekarang 15 00:12:17,320 --> 00:12:19,697 Saya tidak menemukan diri saya sendiri memantul ke rumah 16 00:12:19,822 --> 00:12:23,201 Lagu lubang kancing bersiul untuk membuatku menangis 17 00:15:01,943 --> 00:15:05,655 (musik menegangkan memudar "Lovefool" oleh The Cardigans) 18 00:15:05,905 --> 00:15:09,951 S Sayang, aku takut Kami sedang menghadapi masalah 19 00:15:10,159 --> 00:15:12,787 Kamu tidak mencintaiku lagi 20 00:15:13,037 --> 00:15:14,330 saya tahu dan 21 00:15:14,705 --> 00:15:19,293 Mungkin tidak ada apa-apa Itu bisa saya lakukan 22 00:15:19,419 --> 00:15:21,212 Untuk membuatmu melakukannya 23 00:15:22,839 --> 00:15:26,968 Mama memberitahuku Aku tidak perlu repot 24 00:15:27,093 --> 00:15:32,598 Bahwa aku sebaiknya tetap bertahan Untuk pria lain... 25 00:41:57,432 --> 00:42:02,270 Petugas Carter: Saya baru saja mendapat Undangan melalui surat 26 00:42:02,395 --> 00:42:05,898 "Kehadiranmu diminta Malam ini, formal 27 00:42:06,441 --> 00:42:09,360 Sebuah topi, Dasi putih dan ekor" 28 00:42:11,112 --> 00:42:16,159 Tidak ada yang bisa dilakukan sekarang Angin keluar dari layarku 29 00:42:16,826 --> 00:42:19,328 Karena saya diundang Untuk keluar malam ini 30 00:42:19,454 --> 00:42:21,456 Dengan topi, Dasi putih dan ekor 31 00:42:21,581 --> 00:42:23,458 Oh, aku... (berdehem) 32 00:42:28,296 --> 00:42:31,007 Oh, aku berangkat Di atas topiku 33 00:42:31,424 --> 00:42:35,303 Pasang dasi putihku Singkirkan ekorku 34 00:42:35,428 --> 00:42:37,305 Aku keluar, sayangku 35 00:42:37,430 --> 00:42:40,600 Untuk menghirup suasana Itu berbau kelas 36 00:42:40,725 --> 00:42:42,769 Dan saya percaya itu Maafkan debu saya 37 00:42:42,894 --> 00:42:44,812 Saat aku menginjak gas 38 00:42:44,937 --> 00:42:49,525 Karena aku akan berada di sana Turunkan atasanku ha 39 00:42:49,776 --> 00:42:51,778 Rapikan dasi putihku 40 00:42:52,153 --> 00:42:57,450 Dan menari di ekorku 41 00:45:49,121 --> 00:45:51,290 (“Crimson and Clover” oleh Tommy ames dan keluarga Shondell bermain) 42 00:45:53,834 --> 00:45:57,672 Sekarang aku hampir tidak mengenalnya 43 00:46:00,007 --> 00:46:03,344 Tapi menurutku Saya bisa mencintainya 44 00:46:06,389 --> 00:46:09,892 Merah tua dan semanggi 45 00:46:13,271 --> 00:46:14,689 Ah...? 46 00:46:17,858 --> 00:46:21,279 Saat dia datang berjalan mendekat 47 00:46:23,948 --> 00:46:27,326 Sekarang saya sudah melakukannya Menunggu untuk menunjukkan padanya 48 00:46:30,454 --> 00:46:33,541 Merah tua dan semanggi 49 00:46:36,335 --> 00:46:40,089 Berkali-kali 50 00:46:46,887 --> 00:46:50,891 Ya Da-da, da-da, da-da 51 00:46:51,017 --> 00:46:53,978 Wah, wah, hal yang manis sekali 52 00:46:54,103 --> 00:46:56,814 Da-da, da-da, da-da 53 00:46:56,939 --> 00:46:59,775 Saya ingin melakukan segalanya 54 00:46:59,984 --> 00:47:03,070 Da-da, da-da, da-da 55 00:47:03,195 --> 00:47:06,324 Perasaan yang indah 56 00:47:06,490 --> 00:47:09,285 Da-da, da-da, da-da 57 00:47:09,493 --> 00:47:12,330 Merah tua dan semanggi 58 00:47:12,496 --> 00:47:15,374 Da-da, da-da, da-da 59 00:47:15,541 --> 00:47:20,046 Berkali-kali 60 00:47:20,963 --> 00:47:23,758 Da-da, da-da, da-da 61 00:47:26,969 --> 00:47:29,638 Da-da, da-da, da-da 62 00:47:32,058 --> 00:47:34,310 Da-da, da-da, da-da 63 00:50:42,206 --> 00:50:44,542 ("Lovefool" oleh The Cardigans bermain dengan tenang melalui radio) 64 00:51:52,526 --> 00:51:55,154 Eleanor: Semuanya akan baik-baik saja. ... mencapai solusi 65 00:51:55,279 --> 00:51:59,700 Saya akan berakhir Tersesat dalam kebingungan 66 00:51:59,825 --> 00:52:03,579 Saya tidak peduli Jika Anda benar-benar peduli 67 00:52:03,704 --> 00:52:07,333 Selama kamu tidak pergi 68 00:52:08,083 --> 00:52:12,504 Jadi saya menangis dan berdoa Dan aku mohon 69 00:52:16,592 --> 00:52:18,552 (tembakan) Bodohlah aku, bodohi aku 70 00:52:18,677 --> 00:52:21,096 Pergilah dan bodohi aku 71 00:52:21,221 --> 00:52:25,309 Cintai aku, cintai aku Berpura-puralah kamu mencintaiku 72 00:52:25,434 --> 00:52:30,147 Tinggalkan aku, tinggalkan aku cukup katakan bahwa kamu membutuhkanku 73 00:52:31,273 --> 00:52:33,734 Jadi aku menangis? 74 00:52:35,653 --> 00:52:38,530 Dan saya mohon agar Anda melakukannya 75 00:52:38,656 --> 00:52:42,951 Cintai aku, cintai aku Katakan bahwa kamu mencintaiku 76 00:52:43,077 --> 00:52:45,412 Anda bisa melepas tasnya sekarang. Tinggalkan aku, tinggalkan aku 77 00:52:45,537 --> 00:52:46,997 Katakan saja kamu membutuhkanku 78 00:52:47,122 --> 00:52:53,420 Aku tidak peduli Apa pun kecuali kamu 79 00:53:52,479 --> 00:53:55,357 ("Garis Batas" oleh The Flaming Lips yang bermain) 80 00:54:15,461 --> 00:54:18,464 Sesuatu menghalangi Kamu mencintaiku 81 00:54:18,589 --> 00:54:20,883 Tidak akan membiarkanku begitu saja 82 00:54:24,386 --> 00:54:26,930 Saya tidak ingin menjadi seperti itu Tahananmu 83 00:54:27,055 --> 00:54:30,517 Jadi sayang Maukah kamu membebaskanku? 84 00:54:33,937 --> 00:54:39,067 Berhentilah bermain-main dengan hatiku Selesaikan apa yang Anda mulai 85 00:54:39,193 --> 00:54:43,238 Saat kamu bercinta denganku Turun 86 00:54:43,655 --> 00:54:48,744 Jika Anda menginginkan saya, beri tahu saya Sayang biarkan itu terlihat 87 00:54:49,036 --> 00:54:52,623 Ayo sekarang Jangan main-main 88 00:55:22,694 --> 00:55:24,613 Sesuatu di matamu 89 00:55:24,738 --> 00:55:27,991 Apakah aku sungguh bodoh? 90 00:55:31,537 --> 00:55:35,374 Saat kamu memelukku Kamu mencintaiku 91 00:55:35,499 --> 00:55:37,584 Sampai aku tidak bisa melihat 92 00:55:40,087 --> 00:55:41,797 Hanya... 93 00:55:41,922 --> 00:55:45,759 Cobalah untuk mengerti 94 00:55:45,968 --> 00:55:50,472 Saya sudah memberikan semua yang saya bisa 95 00:55:50,931 --> 00:55:55,602 Karena kamu punya Yang terbaik dari saya 96 00:55:58,522 --> 00:56:00,858 Garis Batas 97 00:56:02,401 --> 00:56:07,447 Rasanya seperti aku Akan kehilangan akal sehatku 98 00:56:07,656 --> 00:56:12,035 Kamu terus saja mendorong Saya, saya suka 99 00:56:12,119 --> 00:56:15,539 Melewati perbatasan 100 01:04:34,371 --> 01:04:37,332 (memainkan “Semuanya Akan Kembali Bagiku" oleh Celine Dion) 101 01:05:20,417 --> 01:05:24,170 (Penny memainkan "Semuanya Akan Datang Kembali padaku" oleh Celine Dion) 102 01:05:45,442 --> 01:05:47,026 (bernyanyi dengan indah) Saat itu malam 103 01:05:47,152 --> 01:05:50,238 Saat itu angin sangat dingin 104 01:05:51,364 --> 01:05:54,200 Bahwa tubuhku membeku di tempat tidur 105 01:05:54,325 --> 01:05:59,581 Jika saya hanya mendengarkannya Tepat di luar jendela 106 01:06:03,251 --> 01:06:08,381 Ada hari-hari ketika Matahari sangat kejam 107 01:06:09,966 --> 01:06:12,177 Semua air mata berubah menjadi debu 108 01:06:12,343 --> 01:06:17,348 Dan aku hanya tahu mataku Mengering selamanya 109 01:06:22,562 --> 01:06:27,150 Saya selesai menangis Pada saat Anda pergi 110 01:06:27,275 --> 01:06:33,114 Dan saya tidak ingat Di mana, kapan, atau bagaimana 111 01:06:33,364 --> 01:06:40,246 Dan aku membuang semua kenangan Anda dan saya pernah membuat... 112 01:06:44,918 --> 01:06:48,087 Tapi saat kamu menyentuhku Seperti ini 113 01:06:48,213 --> 01:06:51,466 Dan kamu memelukku seperti itu 114 01:06:51,591 --> 01:06:54,135 Saya hanya harus mengakuinya 115 01:06:54,260 --> 01:06:58,473 Itu saja Kembali padaku 116 01:06:58,598 --> 01:07:01,309 Saat aku menyentuhmu seperti ini 117 01:07:01,559 --> 01:07:04,395 Dan aku memelukmu seperti itu 118 01:07:04,771 --> 01:07:07,482 Sangat sulit dipercaya 119 01:07:07,607 --> 01:07:11,736 Itu saja Kembali padaku 120 01:07:18,076 --> 01:07:20,370 Ada saat-saat emas 121 01:07:20,495 --> 01:07:23,498 Dan memang ada Kilatan cahaya 122 01:07:23,623 --> 01:07:25,708 Ada beberapa hal Saya tidak akan pernah melakukannya lagi 123 01:07:25,833 --> 01:07:29,254 Tapi kemudian mereka Tampaknya selalu benar 124 01:07:29,379 --> 01:07:32,048 Saat itu malam Kenikmatan yang tak ada habisnya 125 01:07:32,173 --> 01:07:38,137 Itu lebih dari Hukum apa pun mengizinkan... 126 01:07:38,972 --> 01:07:43,518 Sayang! Bayi! Jika aku menciummu seperti ini 127 01:07:43,643 --> 01:07:46,104 Dan jika Anda berbisik Seperti itu... 128 01:15:44,749 --> 01:15:46,917 Sayang sayang esus 129 01:15:47,001 --> 01:15:49,045 ("Bayi manis esus"” oleh Mondo Boys yang bermain) 130 01:15:49,253 --> 01:15:51,047 Maukah kamu datang 131 01:15:51,172 --> 01:15:53,466 Lihat aku menikah 132 01:15:54,383 --> 01:15:56,594 Untuk cintaku 133 01:15:56,719 --> 01:15:58,929 Sayang sayang esus 134 01:15:59,847 --> 01:16:01,807 aku melihatmu menonton 135 01:16:02,683 --> 01:16:05,186 Dari atas 136 01:16:06,103 --> 01:16:10,107 Sayang sayang Yesus... 137 01:16:18,657 --> 01:16:20,785 ... Saya melihat Anda menonton 138 01:16:21,285 --> 01:16:22,286 Yesus yang manis... 139 01:23:46,813 --> 01:23:49,775 Bayi manis Yesus 140 01:23:51,193 --> 01:23:53,320 saya masih hidup 141 01:23:53,445 --> 01:23:55,447 saya sudah bangun 142 01:23:55,572 --> 01:23:58,784 Dear esus di atas 143 01:23:58,951 --> 01:24:01,703 aku melihatmu menonton 144 01:24:01,787 --> 01:24:03,247 Yesus yang manis 145 01:24:03,372 --> 01:24:05,916 Dari menara di atas 146 01:24:08,293 --> 01:24:11,672 Bayi manis Yesus 147 01:24:12,589 --> 01:24:14,883 saya masih hidup 148 01:26:54,751 --> 01:26:57,713 ("Atlantis" oleh Donovan bangkit) 149 01:26:57,963 --> 01:27:01,007 ...mari kita bersukacita dan marilah kita bernyanyi dan menari 150 01:27:01,091 --> 01:27:02,676 Dan telepon yang baru 151 01:27:03,802 --> 01:27:05,721 Salam, Atlantis... 152 01:27:06,096 --> 01:27:11,101 Jauh di bawah lautan 153 01:27:13,311 --> 01:27:17,399 Dimana aku ingin berada 154 01:27:17,524 --> 01:27:19,317 Dia mungkin 155 01:27:19,443 --> 01:27:24,865 Jauh di bawah lautan 156 01:27:26,199 --> 01:27:30,245 Dimana aku ingin berada 157 01:27:30,328 --> 01:27:32,372 Dia mungkin 158 01:27:32,497 --> 01:27:37,335 Jauh di bawah lautan 159 01:27:39,337 --> 01:27:42,841 Dimana aku ingin berada 160 01:27:42,966 --> 01:27:44,468 Dia mungkin... 161 01:27:58,356 --> 01:28:03,111 Jauh di bawah lautan 162 01:28:05,113 --> 01:28:08,909 Dimana aku ingin berada 163 01:28:09,034 --> 01:28:11,119 Dia mungkin... 164 01:28:11,244 --> 01:28:15,332 Jauh di bawah lautan 165 01:28:17,751 --> 01:28:21,630 Dimana aku ingin berada Dia mungkin... 166 01:29:45,046 --> 01:29:48,925 (“Bersandar pada Kehidupan” oleh Petey bermain) 167 01:30:07,068 --> 01:30:08,570 Suatu malam 168 01:30:09,112 --> 01:30:10,530 Saya punya pemikiran 169 01:30:11,031 --> 01:30:14,576 Bagaimana jika kita memesan Apapun yang kita inginkan 170 01:30:15,410 --> 01:30:18,914 Kami berhenti dari pekerjaan kami Kami pergi ke luar 171 01:30:19,623 --> 01:30:23,209 Tidak ada yang bisa memberi tahu kami Bagaimana menjalani hidup kita 172 01:30:23,835 --> 01:30:27,088 Suatu malam, saya minum obat 173 01:30:27,881 --> 01:30:31,718 Saya memberi tiga ratus Pelukan tanpa diundang 174 01:30:31,927 --> 01:30:35,472 Anda pergi tidur Saya jatuh ke lantai 175 01:30:35,680 --> 01:30:39,684 Saya rasa kita tidak harus melakukannya Berkumpul lagi 176 01:31:30,568 --> 01:31:33,947 Suatu malam Datang dan pergi 177 01:31:34,531 --> 01:31:37,784 Menghabiskan banyak uang, Itu adalah uang yang dibelanjakan dengan baik 178 01:31:37,909 --> 01:31:41,871 Saya mengambil beberapa kartu kredit, Hutang kartu kredit 179 01:31:41,997 --> 01:31:44,416 Pada malam yang tidak terjadi Tidak berarti apa-apa 180 01:31:44,541 --> 01:31:47,002 Suatu malam aku akan melakukannya mungkin lupa 181 01:31:47,419 --> 01:31:51,006 Suatu malam, Saya punya perasaan 182 01:31:51,506 --> 01:31:55,093 Menembus dinding Potong melalui langit-langit 183 01:31:55,301 --> 01:31:58,930 27 Klub dan aku masih Sialan bernapas 184 01:31:59,055 --> 01:32:03,435 Aku mengalami hiperventilasi Sebuah bangunan yang penuh dengan orang 185 01:32:19,034 --> 01:32:22,495 Ini dimulai Untuk merasa seperti aku sudah melakukannya 186 01:32:23,371 --> 01:32:26,583 Telah melatih seluruh hidupku Untuk apa-apa 187 01:32:27,083 --> 01:32:30,795 Aku sudah lama bermaksud melakukannya Memberitahumu sesuatu 188 01:32:31,254 --> 01:32:34,841 Anda harus bersandar pada kehidupan hanya sedikit 189 01:32:35,050 --> 01:32:38,887 Saya pikir saya melanggar Hatiku sendiri 190 01:32:39,512 --> 01:32:42,849 Saya pikir saya sedang membuat Diriku sendiri sakit 191 01:32:42,974 --> 01:32:44,476 Saat memikirkan itu Karena sakit 192 01:32:44,601 --> 01:32:47,270 Aku tidak pergi lagi 193 01:32:48,313 --> 01:32:50,815 Apakah saya pergi Kunciku ada di pintu? 194 01:32:50,940 --> 01:32:53,693 Sebelumnya sangat damai 195 01:32:53,985 --> 01:32:57,405 Ayolah sobat, kamu harus melakukannya Bersandarlah pada kehidupan sedikit 196 01:32:57,530 --> 01:32:59,240 Anda harus bangkit Tangan itu 197 01:32:59,365 --> 01:33:01,534 Dan ambil sedikit kotoran Di bawah mereka ujung jari 198 01:33:01,701 --> 01:33:05,371 Menurutku, itu bukan kulit Dan hiasan papier-mache 199 01:33:05,455 --> 01:33:08,625 Malam Natal yang lain Dan kamu masih kecewa 200 01:33:08,750 --> 01:33:10,502 Tentang hal yang sama 201 01:33:10,627 --> 01:33:11,920 Ayo temanku 202 01:33:12,045 --> 01:33:14,047 Ya, kamu sungguh melewatinya 203 01:33:14,172 --> 01:33:15,882 Anda punya waktu luang selama ini, 204 01:33:16,007 --> 01:33:17,926 Tidak tahu Apa yang harus dilakukan dengannya 205 01:33:18,051 --> 01:33:19,803 Kedengarannya sangat buruk bagi saya 206 01:33:19,928 --> 01:33:22,263 Seperti kamu suka berbicara Tentang bootstrap Anda 207 01:33:22,388 --> 01:33:24,474 Pergilah ke neraka, akulah iblis 208 01:33:24,599 --> 01:33:26,601 Mencoba mencakar Jalanku menuju surga 209 01:33:44,119 --> 01:33:47,372 saya menyesal Kami menikmati akhir pekan kami 210 01:33:47,497 --> 01:33:50,208 Diisi dengan kokain Dan Essentia 211 01:33:50,542 --> 01:33:54,420 Itu menyenangkan dan sekarang Saya tidak begitu ingat 212 01:33:54,504 --> 01:33:58,341 Dan ya kami bertanya-tanya mengapa Kita tidak dapat mencapai potensi kita 213 01:33:59,008 --> 01:34:02,554 saya menyesal Ya, kepalaku ada di selokan 214 01:34:03,096 --> 01:34:06,766 Apakah kita benar-benar perlu berbuat dosa Untuk saling mencintai 215 01:34:07,225 --> 01:34:10,895 Psikopat lain yang akan saya dapatkan Kacau lalu pulih 216 01:34:11,521 --> 01:34:14,774 Saya hanya ingin menjadi Kakak laki-laki yang lebih baik 217 01:34:14,899 --> 01:34:16,609 Kepalaku ada di selokan 218 01:34:16,734 --> 01:34:20,196 Ini mulai Merasa sudah 219 01:34:20,321 --> 01:34:24,033 Telah melatih seluruh hidupku Untuk apa-apa 220 01:34:24,159 --> 01:34:28,037 Aku sudah lama bermaksud melakukannya Memberitahumu sesuatu 221 01:34:28,204 --> 01:34:31,958 Anda harus bersandar pada kehidupan, hanya sedikit 222 01:34:32,083 --> 01:34:36,004 Saya pikir saya melanggar Hatiku sendiri 223 01:34:36,171 --> 01:34:39,716 Saya pikir saya sedang membuat Diriku sendiri sakit 224 01:34:39,841 --> 01:34:41,426 Saat memikirkan itu Karena sakit 225 01:34:41,551 --> 01:34:44,387 Aku tidak pergi lagi 226 01:34:44,929 --> 01:34:47,932 Apakah saya meninggalkan kunci saya Di pintu? 227 01:34:48,057 --> 01:34:50,476 Sebelumnya sangat damai